昨天Liv在學校進行健康檢查,老師說家長要一起參加, 而且一如以往的幫我預約了中文翻譯。前幾個禮拜Liv就告訴我, 班上每個禮拜三中午會有一個同學媽媽出現, 然後陪著同學去學校健康中心做檢查,到放學才會再出現,我心想, 到底是檢查什麼需要這麼久呢?昨天終於揭曉答案了!
2018年11月29日 星期四
2018年11月6日 星期二
解密芬蘭小學(一):彈性的學校作息表&不可剝奪的下課時間
Liv進入芬蘭公立小學已經快滿三個月了,雖然還是有著語言上的隔閡,但友善的校園環境與良好的校園氣氛,還有valo班老師們用心的引導與協助,讓她非常融入校園生活,回家總是有說不完的學校話題。
還沒來芬蘭之前,一直透過許多書籍、媒體報導來窺探芬蘭教育,尤其這些年來,芬蘭教育在世界上似乎成為了一種品牌,只要打著芬蘭教育的名號就自然會吸引到很多的目光,身為一個教育工作者及一位母親,芬蘭教育的確令我相當好奇與嚮往,家中書架還蒐集了許多坊間關於芬蘭教育的書。
2018年8月26日 星期日
《芬蘭小學》上學小記1&2
《上學小記1》
上禮拜某天Liv說下課都玩不到盪鞦韆,我心想學校總共有17個盪鞦韆,怎麼會還排不到!
原來,因為下課玩的人比較多,芬蘭小孩也有跟台灣一樣,排隊數到20要換下一個人的遊戲文化,但Liv說她只會數到8,所以沒辦法去排隊。
於是趕快在家裡用芬蘭語app惡補從1數到20,但20太難了,她一直忘記。
隔天回家,她開心的說今天排到兩次盪鞦韆了!而且都不用數到20,因為第一次數到19,那個小朋友就自己下來了,第二次也是才數到19,旁邊的大哥哥就把鞦韆上的人叫下來換她玩,芬蘭小孩好守規矩啊!
😆
為了玩盪鞦韆,很快就學會數數字了,這就是學習動機的重要吧!
原來,因為下課玩的人比較多,芬蘭小孩也有跟台灣一樣,排隊數到20要換下一個人的遊戲文化,但Liv說她只會數到8,所以沒辦法去排隊。
於是趕快在家裡用芬蘭語app惡補從1數到20,但20太難了,她一直忘記。
隔天回家,她開心的說今天排到兩次盪鞦韆了!而且都不用數到20,因為第一次數到19,那個小朋友就自己下來了,第二次也是才數到19,旁邊的大哥哥就把鞦韆上的人叫下來換她玩,芬蘭小孩好守規矩啊!
為了玩盪鞦韆,很快就學會數數字了,這就是學習動機的重要吧!
2018年8月17日 星期五
《芬蘭小學》開學初的一對一親師座談會
上禮拜開學第一天老師就預告了第二週會和我們開會討論孩子的狀況,本來還在煩惱要如何用英文順暢溝通,沒想到老師傳簡訊來說學校請了中文翻譯,真是太貼心了啊!
原來和外國家長開會時,請翻譯是芬蘭法令規定的,費用也是政府買單,那位中國的翻譯人員就說她的公司就是專門承接各個公家機關和學校的翻譯工作。
原來和外國家長開會時,請翻譯是芬蘭法令規定的,費用也是政府買單,那位中國的翻譯人員就說她的公司就是專門承接各個公家機關和學校的翻譯工作。
Liv的教室
2018年8月13日 星期一
2018年8月10日 星期五
2018年8月9日 星期四
《芬蘭小學》2018.8.9芬蘭小學開學了
今天是芬蘭小學的開學日,天氣很好非常舒服,一大早路上都是準備要去上學的孩子,因為芬蘭的學區分配都是在家附近,所以走路上學的孩子居多,也看到一些騎腳踏車或滑板車上學的孩子,感覺好熱鬧啊!
2018年8月1日 星期三
《芬蘭小學》成功潛入芬蘭學校系統
7/31和Espoo教育局開完會後,8/1立刻收到入學通知和母語課安排通知。因為還想幫Liv報名下午的課後活動,才知道報名方式都是透過一個叫做Wilma的網站,但登入需要學校給的密碼,於是我寫信給學校秘書室詢問,不到一小時立刻得到了登入的密碼及網站使用介紹,我這才知道,原來這不只是活動報名網站,而是全芬蘭通用的學校管理系統。(還有app版可以下載)
2018年7月31日 星期二
《芬蘭小學》與Espoo教育局開會
今天是和教育局多元文化教育處約好的開會時間,負責業務的人員詳細的問了我們許多Liv的學習背景,像是在學校上了什麼科目、自學時學了什麼、英文能力等等。也幫Liv安排好了學校,距離家裡1.3公里,公車3站的距離,8/9開學,免學費,教科書文具午餐也都由學校提供 ,一個月還有提供一次母語教學,但因為目前只有簡體中文,所以她會再看看要如何處理。(其實我可以自己教啦!
😁)
Espoo教育局
訂閱:
文章 (Atom)
-
2014/11/1更新~~ 因為一些因素,我們要換幼兒園了,幸好當初沒亂推薦大家,哈哈! 我想跟各位爸爸媽媽說的是,理念真的歸理念,要等孩子去唸了才會知道實際情形是如何,因為要換學校了,所以也就不方便告訴大家之前選擇的是哪一所幼兒園了,而且老實說,讀了之後真的是----不推薦!...
-
Liv進入芬蘭公立小學已經快滿三個月了,雖然還是有著語言上的隔閡,但友善的校園環境與良好的校園氣氛,還有valo班老師們用心的引導與協助,讓她非常融入校園生活,回家總是有說不完的學校話題。 還沒來芬蘭之前,一直透過許多書籍、媒體報導來窺探芬蘭教育,尤其這些年來,芬蘭教育...
-
今天到赫爾辛基歌劇院湖畔參加兒童慶典,真是太好玩了!大概全赫爾辛基的小孩都集中到這裡來了,小孩真的很多,熱鬧歡樂的氣氛延續一整天,夏天的週末就該如此有活力啊!








